Todas las voces de Sandbook

Cada voz de esta página es un estilo para el mismo modelo, Kokoro-82M, que se ejecuta en la GPU del dispositivo a 24 kHz. No hay un nivel básico y otro premium, ni “voces IA” que se cobren aparte de las “voces estándar”, ni ninguna voz que necesite conexión para hablar. Los 41 paquetes de voz vienen dentro de la app, y por eso, en parte, la descarga es grande.

Esa es la forma honesta de decir “las voces más naturales”. Entre las apps de texto a voz que funcionan por completo en el iPhone y no cuestan nada, son las voces más naturales que conocemos; no son las mejores voces de cualquier móvil, ni pueden competir con un servicio en la nube que tiene mil voces y una factura mensual. Dale al play en unas cuantas y decídelo tú antes de instalar nada. ¿Prefieres oír una frase tuya en lugar de las nuestras? Prueba las voces en línea, en este mismo navegador y gratis.

Lo que cambia de una voz a otra es el idioma y el carácter, no la calidad: lo cálida que es, lo rápida, lo formal, cuánto se implica en la frase. La voz que le va bien a un thriller rara vez es la que quieres para un documento técnico en PDF, así que la app está pensada para que las pruebes, no para que leas una lista.

Pulsa reproducir en cualquier voz de abajo. Es el mismo modelo Kokoro-82M y los mismos paquetes de voz que lleva la app, leyendo la frase que Sandbook usa en sus propias muestras, en el idioma de cada voz. En español dice: “Cuida de las personas y del mundo, y crea cosas nuevas y buenas.”

No se descarga nada hasta que lo pides: la página no carga ningún audio hasta que pulsas un botón de reproducir, y cada clip dura unos cuatro segundos y pesa unos 30 KB.

Para ficción, las voces en inglés más naturales son las expresivas: Heart, Bella, Kore e Isabella sostienen los diálogos y cambian de tono dentro de una misma frase. Fable y Onyx van bien con todo lo que tenga peso: historia, terror o un ensayo largo que quieres oír leído en serio.

La no ficción y la documentación se siguen mejor con una voz uniforme y sin prisas, en la que te fijas en el argumento y no en la interpretación: Adam, Alloy, River, Emma y Eric mantienen una línea clara y estable durante una hora sin cansar. Si escuchas a más velocidad, las voces más tranquilas se siguen entendiendo en velocidades más altas que las más animadas.

Para leer en español tienes a Dora, cálida y conversacional, a Alex, firme y pausado, y a Santa, profunda y expresiva. Con cualquier cosa que estés estudiando, prueba el mismo párrafo con dos voces antes de comprometerte con un libro de 400 páginas. Son treinta segundos y te ahorran varias horas.

El catálogo en inglés tiene 20 voces americanas y 8 británicas. Sandbook 1.0.4 añadió 13 más: Dora, Alex y Santa en español; Siwis en francés; Sara y Nicola en italiano; Dora, Alex y Santa en portugués de Brasil; y Alpha, Beta, Omega y Psi en hindi. El francés tiene hoy una sola voz, así que si es tu idioma principal, vas a usar a Siwis.

La voz decide el idioma. Para escuchar un libro en español, dale a ese libro una voz española; el libro recuerda su voz y su velocidad, así que el siguiente libro en inglés que abras conserva la suya. La limpieza que lee con naturalidad fechas, precios, unidades y siglas solo se aplica al texto en inglés.

La app está disponible en inglés, español, francés, italiano, portugués (Brasil) e hindi. No hay clonación de voz, ni creación de voces personalizadas, ni diccionario de pronunciación, y no hay voces fuera de estos seis idiomas. Las 41 voces de esta página son el conjunto completo, y son las mismas 41 para todo el mundo.

La velocidad va de 0,5× a 2,5×, y se aplica dentro del modelo, ajustando la duración prevista de cada fonema, en lugar de acelerar una onda de audio ya terminada. Por eso una voz a 2× sigue sonando como esa persona leyendo deprisa, con su tono y su carácter intactos, y no con el efecto ardilla que produce remuestrear el audio.

Cada libro recuerda su propia voz y su velocidad. Todas las muestras de arriba están a 1×.