Sandbook

Traducido del inglés. Ver original

Escucha tu ensayo o redacción en voz alta

Pega tu ensayo o redacción y escúchalo frase a frase, con una voz natural, para que las palabras que faltan y las frases torpes salten al oído.

En resumen

¿Qué puede leerme mi ensayo en voz alta gratis?

Esta página. Pega tu ensayo, tu redacción o tu trabajo en el cuadro y pulsa Empezar: una voz natural te lo lee frase a frase, con la frase resaltada dentro de tu texto. Después de cada frase la lectura se detiene, y tú eliges Repetir la frase o Frase siguiente. Es gratis, sin registro, y admite hasta 100.000 caracteres, unas 16.000 palabras. Tu ensayo no se sube: la voz se genera en tu navegador, en tu propio dispositivo.

Verificado por última vez el 10 de octubre de 2026

Cómo funciona el modo de revisión

  1. Pega tu ensayo o tu trabajo en el cuadro. Admite hasta 100.000 caracteres, unas 16.000 palabras.
  2. Pulsa Empezar. La primera vez, tu navegador descarga el motor de voz una sola vez; después tu ensayo aparece dividido en párrafos y se lee la primera frase, resaltada en su sitio.
  3. Escucha y decide. La lectura se detiene después de cada frase: Frase siguiente avanza, Repetir la frase la dice otra vez, y al tocar cualquier párrafo se empieza desde ahí. Editar el texto te devuelve al cuadro con tus palabras tal como las dejaste.

La velocidad empieza un poco por debajo de la normal, en 0,9×, porque revisar un texto es escuchar en busca de errores, no llegar cuanto antes al final; el control va de 0,5× a 2,0×. Para oír el ensayo sin paradas, desmarca Pausar después de cada frase: entonces se lee de corrido, con un breve silencio entre frases y el resaltado avanzando con la voz.

Lo que se detecta de oído

Cuando lees en silencio lo que has escrito, lees lo que querías decir. Una voz lee lo que hay en la página. Por eso estas cosas son más fáciles de oír que de ver:

  • Una palabra que falta, o una palabra escrita dos veces.
  • La palabra equivocada que el corrector ortográfico da por buena: “cuidad” por “ciudad”, “esta” por “este”.
  • Una frase tan larga que la voz llega al final sin aliento.
  • Dos frases seguidas que empiezan igual, y un párrafo que dice lo mismo dos veces.

La página lee exactamente lo que has escrito. No corrige, no reescribe ni califica nada, así que lo que entregas sigue siendo trabajo tuyo. Para leer, más que para revisar, hay otras páginas: una para leer un PDF en voz alta, otra para leer cualquier texto en voz alta sin las paradas, y una guía de texto a voz para estudiantes en iPhone.

Hasta dónde llega el modo de revisión

  • Es una herramienta para escuchar, no un corrector. No subraya nada ni propone correcciones.
  • Lee seis idiomas: inglés (voces de EE. UU. y del Reino Unido), español, francés, italiano, portugués de Brasil e hindi. Elige una voz en el idioma del ensayo.
  • Una frase termina donde lo dice su puntuación. Una línea sin punto final, como un título, se lee como una sola frase junto con lo que la siga en el mismo párrafo.
  • El ensayo se lee en voz alta en la página y no tiene descarga de audio.
  • No se guarda nada. Si cierras la pestaña, la próxima vez el cuadro estará vacío, así que conserva tu ensayo en tu propio documento.
  • La primera vez que pulsas Empezar hay una descarga: el motor de voz, 326 MB en una computadora con WebGPU en el navegador y 92 MB en otro caso o en un teléfono. Ocurre una sola vez; después el motor se carga desde el navegador en segundos.
  • Para revisar, una computadora va mejor que un teléfono. En un teléfono cada frase tarda más en generarse que en sonar, así que hay una espera antes de cada frase, y la lectura se detiene si el teléfono se bloquea.

Privacidad: tu ensayo no se sube, y tu texto y el audio nunca salen de tu navegador, porque la voz se genera en tu propio dispositivo.

Lecturas del curso y libros enteros en el iPhone: la app gratis

Para las lecturas del curso, más que para los borradores, está Sandbook, la app: lee en voz alta libros de texto, PDF, libros EPUB y apuntes escaneados en iPhone y iPad con las mismas voces, marca cada palabra mientras la pronuncia y abre cada libro donde lo dejaste. También puedes pegar en ella un borrador; todo se queda en tu dispositivo, y funciona sin conexión.

La app es gratis, sin suscripción y sin compras dentro de la app, y requiere un iPhone 12 o posterior, o un iPad con chip A14 o M1 o posterior, con iOS 18.2 o posterior. Antes de instalar, conviene conocer un límite: la lectura en tiempo real se pausa al bloquear la pantalla. Para escuchar con la pantalla apagada, prepara antes el capítulo.

iPhone y iPad · Gratis, sin suscripción y sin compras dentro de la app

Preguntas sobre escuchar un ensayo en voz alta

¿Es gratis que me lean mi ensayo?

Sí. No hay cuenta, ni registro, ni límite de veces que puedes usarlo, y el cuadro admite hasta 100.000 caracteres. No se cobra nada porque ningún servidor hace la lectura: la voz funciona en tu propia computadora o en tu teléfono.

¿Mi ensayo se sube o se guarda en algún sitio?

No. El ensayo se queda en el cuadro de texto de tu propio navegador, la voz se genera en tu dispositivo y no se guarda nada cuando cierras la pestaña.

¿Revisa la gramática o reescribe mi ensayo?

No. Lee exactamente lo que has escrito, con una voz natural, y no cambia nada. Oír el texto frase a frase es lo que te permite detectar las palabras que faltan, las repetidas y las frases demasiado largas.

¿Puedo volver a oír una frase?

Sí. Repetir la frase vuelve a leer la frase resaltada tantas veces como quieras, y Frase siguiente avanza. Al tocar un párrafo, la lectura empieza desde su primera frase.

¿Puedo revisar mi texto desde el teléfono?

Sí, en teléfonos recientes, aunque una computadora es más cómoda: en un teléfono hay una espera antes de cada frase, y la lectura se detiene cuando se bloquea la pantalla. En iPhone y iPad, la app gratuita Sandbook lee el texto pegado más rápido, sin las paradas frase a frase.