Toutes les voix de Sandbook

Chaque voix de cette page est un style appliqué au même modèle, Kokoro-82M, qui tourne sur le GPU de l’appareil à 24 kHz. Il n’y a ni niveau de base ni niveau premium, pas de « voix IA » facturées à part des « voix standard », et aucune voix qui ait besoin d’une connexion pour parler. Les 41 packs de voix sont livrés dans l’app, ce qui explique en partie la taille du téléchargement.

Voilà la version honnête de la formule « les voix les plus naturelles ». Parmi les apps de synthèse vocale qui fonctionnent entièrement sur l’iPhone et ne coûtent rien, ce sont les voix les plus naturelles que nous connaissions ; ce ne sont pas les meilleures voix de tous les téléphones, et elles ne rivalisent pas avec un service en ligne qui en compte un millier et envoie une facture chaque mois. Lancez-en quelques-unes ci-dessous et tranchez avant d’installer quoi que ce soit. Vous préférez entendre votre propre phrase plutôt que la nôtre ? Essayez les voix en ligne, dans ce navigateur, gratuitement.

Ce qui distingue ces voix, c’est la langue et le caractère, pas la qualité : leur chaleur, leur débit, leur degré de formalité, leur façon de s’engager dans la phrase. La voix qui convient à un thriller est rarement celle qu’il vous faut pour un cahier des charges en PDF, c’est pourquoi l’app est pensée pour les essayer plutôt que pour lire une liste.

Appuyez sur lecture sur n’importe quelle voix ci-dessous. C’est le même modèle Kokoro-82M et les mêmes packs de voix que ceux de l’app, qui lisent la phrase utilisée par Sandbook pour ses propres extraits, dans la langue de chaque voix. En français, elle dit : « Prends soin des gens et du monde, et crée de belles choses nouvelles. »

Rien n’est téléchargé tant que vous ne le demandez pas : la page ne charge aucun son avant que vous n’appuyiez sur un bouton de lecture, et chaque extrait dure environ quatre secondes et pèse environ 30 Ko.

Pour la fiction, les voix anglaises les plus naturelles sont les voix expressives : Heart, Bella, Kore et Isabella portent les dialogues et changent de ton au fil d’une phrase. Fable et Onyx conviennent à tout ce qui a du poids : l’histoire, l’horreur, un long essai que vous voulez entendre lu avec sérieux.

Les essais et la documentation se suivent mieux avec une voix égale et sans hâte, où l’on remarque le raisonnement plutôt que l’interprétation : Adam, Alloy, River, Emma et Eric tiennent une ligne nette et régulière pendant une heure sans lasser. Si vous écoutez en accéléré, les voix les plus calmes restent intelligibles plus haut dans la plage de vitesses que les voix plus animées.

Pour lire en français, il n’y a qu’une voix : Siwis, lumineuse, articulée et précise. Pour tout ce que vous étudiez en anglais, essayez le même paragraphe avec deux voix avant de vous lancer dans un livre de 400 pages. Cela prend trente secondes et vous épargne plusieurs heures.

Le catalogue anglais compte 20 voix américaines et 8 britanniques. Sandbook 1.0.4 en a ajouté 13 : Dora, Alex et Santa en espagnol ; Siwis en français ; Sara et Nicola en italien ; Dora, Alex et Santa en portugais du Brésil ; et Alpha, Beta, Omega et Psi en hindi. Le français n’a aujourd’hui qu’une seule voix : si le français est votre langue principale, vous écouterez Siwis.

C’est la voix qui fixe la langue. Pour écouter un livre en français, attribuez-lui la voix française ; le livre retient sa voix et sa vitesse, si bien que le prochain livre anglais que vous ouvrirez garde les siennes. Le nettoyage qui lit naturellement les dates, les prix, les unités et les sigles ne s’applique qu’au texte anglais.

L’app est disponible en anglais, espagnol, français, italien, portugais (Brésil) et hindi. Il n’y a ni clonage de voix, ni création de voix personnalisées, ni dictionnaire de prononciation, et aucune voix en dehors de ces six langues. Les 41 voix de cette page forment l’ensemble complet, et ce sont les mêmes 41 pour tout le monde.

La vitesse va de 0,5× à 2,5×, et elle est appliquée dans le modèle, en ajustant la durée prévue de chaque phonème, plutôt qu’en accélérant une onde sonore déjà terminée. Une voix à 2× reste donc la même personne qui lit vite, avec son timbre et son caractère intacts, et non l’effet « voix de dessin animé » que produit le rééchantillonnage.

Chaque livre retient sa propre voix et sa vitesse. Tous les extraits ci-dessus sont à 1×.