Sandbook

Traducido del inglés. Ver original

Lector EPUB online que te lee el libro

Abre un EPUB en tu navegador, elige un capítulo y toca una frase para escuchar desde ahí con una voz natural; el libro se queda en tu dispositivo.

En resumen

¿Hay un lector EPUB online que lea en voz alta?

Sí. Esta página abre un archivo EPUB en tu navegador, lo muestra en una vista de lectura a pantalla completa, con su índice, y lo lee en voz alta con una de sus 41 voces naturales. Es gratis y no pide registro. El libro se abre en tu propio dispositivo y nunca se sube. Los libros con protección anticopia (DRM) no se pueden abrir. La página recuerda por dónde ibas en cada libro, en este navegador, pero no guarda el libro: la próxima vez vuelves a abrir el archivo.

Verificado por última vez el 10 de octubre de 2026

Cómo abrir un EPUB online y escucharlo

  1. Pulsa Elegir un EPUB o suelta el archivo en el recuadro. El libro se abre en esta pestaña; no se envía nada a ningún sitio.
  2. Elige un capítulo en el Índice o simplemente desplázate. El libro se muestra como texto sencillo y legible, así que la página sirve también como un lector EPUB corriente.
  3. Toca una frase o pulsa el botón de reproducir. La primera vez, tu navegador descarga el motor de voz una sola vez; después la lectura empieza en esa frase, sigue hasta el final del capítulo y continúa con el siguiente.

Mientras lee, la frase que estás oyendo aparece resaltada y se mantiene a la vista. Toca cualquier otra frase para saltar ahí, pausa cuando quieras y cambia la voz o la velocidad (de 0,5× a 2,0×) sobre la marcha. Solo se prepara una frase o dos por delante de lo que oyes, así que una novela de 400 páginas no le pide a tu navegador más que una sola página.

Qué abre

  • Archivos EPUB sin protección anticopia: libros del Proyecto Gutenberg y de Standard Ebooks, tus propias exportaciones y todo lo que una tienda venda sin DRM.
  • Los capítulos del libro, tomados de su propio índice, en la lista Índice de la vista de lectura.
  • También otros archivos: PDF, Word (.docx), Markdown, HTML y texto sin formato. Pulsa Abrir otro tipo de archivo o suelta el archivo sobre la herramienta. El PDF tiene su propia página: leer un PDF en voz alta online.
  • 41 voces en seis idiomas. Un libro en español, francés, italiano, portugués o hindi necesita una voz en ese idioma, que eliges en Idioma. Antes puedes escuchar las 41 voces.

Para escuchar un texto pegado en lugar de un archivo, usa el lector de texto en voz alta. Para crear un archivo de audio a partir de un guion corto, usa el generador de voz de la página Kokoro TTS online.

Lo que este lector EPUB no hace

  • Los libros con protección anticopia (DRM) no se abren. Eso incluye la mayoría de los libros comprados en las grandes tiendas de libros electrónicos y los préstamos de biblioteca.
  • No guarda el libro. Si cierras la pestaña, el libro desaparece de ella; la próxima vez abres el archivo de nuevo y la lectura sigue donde la dejaste, en este navegador.
  • No hay archivo de audiolibro. El libro se lee en voz alta en la página y no hay descarga de audio.
  • Muestra solo el texto del libro: sin portada, sin imágenes y sin maquetación.
  • Antes de que suene el primer capítulo, el navegador tiene que bajar el motor de voz: 326 MB con WebGPU en una computadora, 92 MB sin él o en un teléfono. El navegador lo conserva, así que el siguiente libro arranca en segundos.
  • En un teléfono el libro se abre igual de rápido, pero la voz es la parte lenta: se genera más despacio de lo que se reproduce, lo que deja huecos entre frases, y la lectura se detiene en cuanto el teléfono se bloquea o la pestaña pasa a segundo plano.

Privacidad: el libro se abre en tu propio dispositivo y nunca se sube, y tu texto y el audio nunca salen de tu navegador.

El libro entero en el iPhone: la app gratis

Una pestaña del navegador está bien para un capítulo. Para el libro entero está Sandbook, un lector EPUB para iPhone y iPad que lee los libros en voz alta: guarda una biblioteca con portadas, abre cada libro en el párrafo donde lo dejaste, marca cada palabra mientras la pronuncia y pasa solo al capítulo siguiente. Funciona sin conexión, y todo se queda en tu dispositivo.

La app es gratis, sin suscripción y sin compras dentro de la app, y requiere un iPhone 12 o posterior, o un iPad con chip A14 o M1 o posterior, con iOS 18.2 o posterior. Antes de instalar, conviene conocer un límite: la lectura en tiempo real se pausa al bloquear la pantalla. Para escuchar con la pantalla apagada, prepara antes el capítulo.

iPhone y iPad · Gratis, sin suscripción y sin compras dentro de la app

Preguntas sobre leer archivos EPUB online

¿Puedo leer un EPUB online sin instalar nada?

Sí. Pulsa Elegir un EPUB y el libro se abre en esta pestaña del navegador como texto legible, con sus capítulos en un menú. No se instala nada y no hay registro. Escuchar es opcional: la página funciona como un lector EPUB corriente hasta que pulsas reproducir.

¿Mi libro se sube a un servidor?

No. El libro lo descomprime tu navegador, en tu propio dispositivo, y no se envía ninguna copia a ningún sitio. La voz que lo lee se genera en ese mismo dispositivo.

¿Por qué no se abre mi EPUB?

Casi siempre porque tiene protección anticopia (DRM), como suelen tener los libros comprados en las grandes tiendas de libros electrónicos y los préstamos de biblioteca. La herramienta no puede abrirlos y te lo dice. Un archivo dañado, o uno sin texto legible, se indica de la misma manera.

¿Puede convertir un EPUB en un archivo de audiolibro?

No. El libro se lee en voz alta en la página, una frase o dos por delante de lo que oyes, y no hay descarga de audio para un libro.

¿Puedo abrir aquí un EPUB desde mi teléfono?

Sí. Elegir un EPUB abre el selector de archivos del teléfono, y el menú de capítulos y el texto funcionan igual que en una computadora. Donde un teléfono se queda atrás es al escuchar: hay huecos entre frases, y la lectura termina cuando se bloquea la pantalla. En iPhone y iPad, la app gratuita Sandbook lee libros EPUB enteros más rápido y los guarda en una biblioteca.