Sandbook

Traducido del inglés. Ver original

Kokoro TTS online, gratis y privado en tu navegador

Kokoro TTS online gratis: escribe un texto, elige una de las 41 voces de Kokoro en seis idiomas y genera la voz aquí mismo, en tu navegador, sin subir nada.

En resumen

¿Puedo usar Kokoro TTS online gratis?

Sí. Esta página ejecuta Kokoro-82M, el modelo de texto a voz de pesos abiertos, dentro de la pestaña de tu navegador, gratis y sin cuenta. Ofrece las 41 voces que incluye Sandbook, en inglés, español, francés, italiano, portugués de Brasil e hindi, hasta 1.500 caracteres cada vez, con descarga en WAV. Tu texto nunca se sube, porque la voz se genera en tu propio dispositivo.

Verificado por última vez el 2 de octubre de 2026

Cómo funciona

El modelo se ejecuta en tu propio ordenador, reproduce la primera frase mientras genera el resto y te da un WAV para descargar. Cuando pulsas Empezar, tu navegador descarga el modelo Kokoro-82M una sola vez y lo guarda en su caché. A partir de ahí, todo ocurre en esta pestaña. Tu texto se divide en frases, cada frase se convierte en fonemas y el modelo convierte los fonemas en audio a 24 kHz con la voz que elegiste. La primera frase empieza a sonar en cuanto está lista, mientras las siguientes se generan detrás.

El texto en inglés pasa por el fonetizador inglés propio de Kokoro, que además lee bien números, precios y horas. El español, el francés, el italiano, el portugués y el hindi pasan por eSpeak NG, el mismo fonetizador que usa Kokoro para esos idiomas, que solo se carga cuando eliges una de esas voces. La inferencia se ejecuta en un worker en segundo plano, así que la página sigue respondiendo.

Qué esperar: WebGPU o CPU

La herramienta elige el motor por ti. No hay ningún ajuste de calidad con el que equivocarse, porque los modelos cuantizados más pequeños producen una voz distorsionada en WebGPU.

  • WebGPU (tarjeta gráfica): el modelo de precisión completa, una descarga única de 326 MB. En un portátil reciente, un párrafo de 40 palabras tarda unos 3 segundos y la primera frase suena al cabo de 1 segundo, más o menos. Chrome y Edge actuales en un ordenador tienen WebGPU, y también Safari 26 en un Mac.
  • CPU (WebAssembly): el modelo de 8 bits, una descarga única de 92 MB, que se usa cuando WebGPU no está disponible. Va más lento que el tiempo real: cuenta con que la primera frase llegue a los 10 a 15 segundos y con 20 a 40 segundos para el mismo párrafo, según tu procesador.

En los dos casos, la segunda visita se salta la descarga: el modelo carga desde la caché del navegador en unos segundos. Calcula entre 1 y 1,5 GB de memoria en la pestaña mientras funciona.

Seis idiomas, 41 voces

La voz decide el idioma. La herramienta ofrece las mismas 41 voces que la app Sandbook, con los nombres y las descripciones de la app:

  • Inglés: 28 voces, 20 estadounidenses y 8 británicas, entre ellas Heart, Bella, Michael, Emma y George.
  • Español: 3 voces (Dora, Alex, Santa).
  • Francés: 1 voz (Siwis).
  • Italiano: 2 voces (Sara, Nicola).
  • Portugués de Brasil: 3 voces (Dora, Alex, Santa).
  • Hindi: 4 voces (Alpha, Beta, Omega, Psi).

Para escuchar una voz sin cargar nada, pulsa el botón de reproducir junto al selector de voz, o escucha todas las muestras de voz de Kokoro. La velocidad va de 0,5× a 2,0× y se aplica dentro del modelo, así que una voz rápida sigue sonando como una persona que habla deprisa.

Descarga, derechos de uso y límites

Descarga. Cada generación se puede guardar como archivo WAV mono a 24 kHz. Aún no se puede exportar a MP3 ni M4A.

Derechos de uso. Kokoro-82M se publica con la licencia Apache-2.0, que permite el uso comercial. El audio que generas es tuyo; Sandbook no reclama nada sobre él.

Límites. Hasta 1500 caracteres por generación, más o menos un minuto y medio de voz. El modelo necesita tanta memoria como un ordenador de escritorio, así que la herramienta está pensada para ordenadores. Puede que los teléfonos no tengan memoria suficiente para la versión web, y en un teléfono la página muestra muestras de voz antes de ofrecer cargar nada. Cerrar la pestaña justo después de la primera descarga puede impedir, en ocasiones, que el navegador termine de guardar la caché; en ese caso, la siguiente visita vuelve a descargar el modelo.

Privacidad. Todo se queda en tu navegador. Tu texto y el audio nunca salen de esta pestaña; los únicos archivos que descarga la herramienta son el modelo, la voz que eliges y, para las voces que no son en inglés, el fonetizador. La página cuenta cuántas veces se usa la herramienta, nunca lo que escribes.

¿Lo quieres sin conexión en el iPhone?

Esta página es una demostración del modelo. Sandbook es la app: ejecuta el mismo modelo Kokoro-82M en iPhone y iPad con Apple MLX, totalmente sin conexión, con las 41 voces y sin límite de longitud. Lee en voz alta libros EPUB y PDF, páginas web y páginas escaneadas, resalta cada palabra mientras la lee y recuerda dónde lo dejaste. Gratis, sin cuenta y sin nada que comprar. Necesita un iPhone 12 o posterior con iOS 18.2.

Cómo funciona el modelo en un teléfono se explica en la página Kokoro TTS para iPhone. Si solo necesitas que el teléfono lea la pantalla en voz alta, iOS ya lo hace: texto a voz en el iPhone con los ajustes que ya trae. Y para ver cómo se compara Sandbook con Speechify, NaturalReader y los demás lectores, consulta las alternativas de lectores para iPhone.

Solo iPhone y iPad · Gratis, sin compras dentro de la app

Preguntas sobre Kokoro TTS online

¿Esta herramienta de Kokoro TTS online es gratis de verdad?

Sí. No hay cuenta, ni registro, ni recuento de generaciones. Cada generación admite hasta 1.500 caracteres, y puedes hacer todas las que quieras. No cuesta nada porque el modelo se ejecuta en tu propio ordenador, no en un servidor.

¿Puedo usar con fines comerciales el audio que genero?

Kokoro-82M se publica con la licencia Apache-2.0, que permite el uso comercial. Sandbook no reclama ningún derecho sobre el audio que creas aquí: descarga el WAV y úsalo en un vídeo, un curso o un producto. Las voces son sintéticas, así que no interviene la voz de ninguna persona real.

¿Por qué va lento en mi ordenador?

Sin WebGPU, la herramienta ejecuta un modelo de 92 MB en la CPU mediante WebAssembly, que va más lento que el tiempo real: entre 20 y 40 segundos, aproximadamente, para un párrafo de 40 palabras en un portátil rápido, y la primera frase suena al cabo de 10 a 15 segundos. Un navegador con WebGPU, como un Chrome o un Edge actual en un ordenador, usa el modelo completo en la tarjeta gráfica y genera el mismo párrafo en unos 3 segundos.

¿Funciona en iPhone o Android?

Puede que el teléfono no tenga memoria suficiente. El modelo necesita cerca de 1 GB dentro de una sola pestaña del navegador, y Safari en el iPhone cierra las pestañas que usan demasiada. En un teléfono, la página reproduce primero muestras de voz y ofrece un botón beta para probar igualmente. En iPhone y iPad, la app gratuita Sandbook ejecuta el mismo modelo de forma nativa y sin conexión.

¿Funciona sin conexión?

En parte. Después de la primera carga, los archivos del modelo quedan en la caché del navegador, y la voz se genera en la pestaña sin ningún servidor de por medio. Abrir la propia página sigue necesitando conexión. Para tener Kokoro TTS totalmente sin conexión en iPhone o iPad, usa la app Sandbook, que lleva el modelo incluido.