O parágrafo que você está ouvindo fica em destaque

A tela de leitura do Sandbook não troca a página por um player. O texto fica na tela enquanto a voz passa por ele, e o parágrafo que está sendo lido ganha um fundo suave, com a palavra falada marcada dentro dele. A tela rola sozinha para manter esse parágrafo visível, então o ponto em que você está nunca é algo que você precise procurar. Se você rolar para longe de propósito, um botão leva você de volta ao trecho atual.

Isso importa mais no momento em que a atenção escapa. Você levanta os olhos, responde alguém, olha de volta: a palavra marcada está exatamente onde a voz está, e você retoma o texto em vez de recomeçá-lo. É também assim que você percebe quando o app pronuncia errado um nome ou uma notação: você vê as palavras em que ele está.

Voltar é um toque, não uma busca na barra. Toque em qualquer parágrafo e a voz começa dali, então ouvir de novo uma frase difícil custa um gesto, em vez de arrastar uma barra de progresso e passar do ponto duas vezes. Você também pode pular um parágrafo por vez, mudar de capítulo ou abrir a lista de capítulos ou de páginas e ir para qualquer ponto do arquivo.

A forma como o texto aparece não é uma preferência estética para todo mundo, então os controles ficam nas Opções de Leitura do próprio leitor, e não escondidos nos Ajustes. Há quatro temas, Claro, Sépia, Escuro e Automático, para que uma página à noite não seja um retângulo branco num quarto escuro. Há cinco fontes: Sistema, Serifa, Arredondada, Mono e Legível, uma fonte no estilo da Verdana, com letras de formas abertas. O tamanho do texto vai de 0,8× a 1,6× acima do tamanho de texto do sistema, com espaçamento entre linhas compacto, normal ou amplo, e um modo imersivo esconde os controles.

O Sandbook não diz qual combinação é melhor para você, porque essa seria uma afirmação que não temos como sustentar. Todas estão simplesmente ali, podem ser mudadas no meio de um capítulo, e o leitor guarda a última escolha. O mesmo vale para a voz: 41 vozes, entre elas 28 vozes em inglês (20 americanas e 8 britânicas), todas grátis, e qualquer uma pode ser ouvida antes de você dedicar uma hora a ela. Cada livro lembra a própria voz e velocidade.

A velocidade vai de 0,5× a 2,5× em passos de um décimo, e o jeito como isso foi implementado é o motivo de ela ser usável na ponta lenta. Em vez de esticar uma forma de onda pronta, o Sandbook ajusta a duração que o modelo prevê para cada som, então 0,6× é uma pessoa falando com calma, e não uma gravação arrastada. Nada fica trêmulo, e nada vira voz de esquilo a 2× também.

Na prática, isso dá duas ferramentas diferentes num só controle: devagar para um parágrafo que exige esforço de verdade, e rápido para a terceira passada por um conteúdo que você já conhece. As duas ficam a um toque da tela de leitura, e o ajuste continua valendo depois que você fecha o app.

Cada arquivo guarda a própria posição de leitura. Largue um livro no capítulo nove, abra um PDF, volte uma semana depois, e o livro abre no parágrafo em que você parou, sem marcadores para criar, sem sincronização e sem biblioteca na nuvem para entrar. Sua biblioteca mostra quanto de cada arquivo você já leu e quanto tempo leva para ouvi-lo.

Não há conta em lugar nenhum do app, o que também significa que não há ritual de configuração entre decidir experimentar e ouvir uma página. Você instala, abre um EPUB ou um PDF e toca em reproduzir. Ele é grátis, sem compra no app, então não há nada para cancelar se ele não servir para você.

Um app que lista recursos ao lado da palavra dislexia deve deixar claro onde as suas afirmações param, então aqui está o limite completo.

• O Sandbook não faz nenhuma afirmação médica ou clínica. Ele não trata, não diagnostica, não controla nem melhora nenhuma condição, e nenhum estudo foi feito com ele.
• Ele não tem certificação de acessibilidade e não é auditado por nenhuma norma de acessibilidade.
• Ele não é um leitor de tela nem substitui o VoiceOver, o Falar Tela (Speak Screen) ou qualquer outro recurso de acessibilidade do iOS. Ele lê os documentos que você abre nele, e nada mais no seu celular. O app em si traz melhorias no VoiceOver, Controle por Voz, Controle Assistivo, texto maior e contraste.
• Páginas digitalizadas são reconhecidas pela câmera ou por fotos, mas um arquivo PDF feito só de imagens não é, e letra de mão não é garantida.
• As vozes cobrem seis idiomas: inglês dos EUA e do Reino Unido, espanhol, francês, italiano, português do Brasil e hindi.
• A leitura em tempo real pausa quando a tela é bloqueada, porque o modelo ocupa memória de GPU de verdade enquanto trabalha. Um capítulo preparado antes pode tocar com a tela bloqueada.
• Ele exige um iPhone 12 ou posterior com iOS 18.2, ou um iPad com chip A14 ou M1 ou posterior.

Se algo desta página ajudar, vai ajudar pelo que o app faz, e não por um rótulo colado nele. Essa é a única afirmação feita aqui.