Transforme qualquer artigo em algo para ouvir

De uma Página Web. Na biblioteca, toque em + e escolha De uma Página Web. Cole o link com o botão Colar (sem pedido de permissão para a área de transferência), e o Sandbook confere se é um endereço web válido antes de baixar qualquer coisa. Um cartão de progresso aparece enquanto a página baixa, com um botão Cancelar se você mudar de ideia.

Compartilhar a partir do Safari. Está lendo algo no Safari que preferia ouvir? Toque em Compartilhar e escolha o Sandbook. O link segue o mesmo caminho do menu +, então o resultado é o mesmo. Se o download falhar, por exemplo sem sinal, a página espera na caixa de entrada por Tentar de Novo ou Descartar, em vez de desaparecer.

Uma página web, na maior parte, não é o artigo. Navegação, barras laterais, espaços de anúncio, avisos de cookies, convites para newsletter, barras de compartilhamento e blocos de “você também pode gostar” disputam espaço com o texto, e um leitor que fala tudo isso fica insuportável depois de um minuto.

O Sandbook reduz a página ao artigo antes de falar a primeira palavra. Ele mantém o título, o autor, a data e o nome do site, e os mostra no topo do artigo, como uma revista faria. A capa na sua biblioteca vem da imagem da própria página ou do ícone dela, então uma estante de artigos salvos é reconhecível num relance.

Todo o resto é descartado. O que você ouve é o corpo do texto do artigo, na ordem.

Adicionar uma página é a única etapa que precisa de conexão. Depois disso, o artigo é um livro na sua biblioteca, guardado no dispositivo, com contagem de palavras, estimativa de tempo de escuta e o seu ponto salvo. Separe algumas leituras longas no Wi-Fi e ouça no avião, onde o texto para voz offline é justamente o que importa.

Cada artigo pode ter a própria voz e velocidade, como um livro. Um ensaio longo numa voz calma a 1,2×, uma notícia em espanhol numa voz em espanhol: o Sandbook tem 41 vozes em seis idiomas, e a voz define o idioma.

O artigo abre no leitor do Sandbook, e não num player. O parágrafo atual ganha um fundo suave e cada palavra é marcada enquanto é falada, então você pode olhar para baixo e achar o seu ponto. Toque em qualquer parágrafo para ler a partir dali; se rolar para longe, um botão leva você de volta ao trecho atual.

As Opções de Leitura valem aqui também: Claro, Sépia ou Escuro, cinco fontes, incluindo uma de alta legibilidade, tamanho do texto e espaçamento entre linhas. É o mesmo leitor dos livros EPUB, e a ideia é essa: um artigo salvo da web recebe o mesmo cuidado que um livro.

Quando você adiciona uma página, o Sandbook a pede, junto com a imagem de capa ou o ícone, diretamente ao site que a hospeda, exatamente como um navegador faria. Não existe servidor do Sandbook no meio: o endereço e o artigo não são enviados a mais ninguém. Reduzir a página ao artigo e gerar a fala acontecem no seu iPhone.

Uma consequência prática: o Sandbook vê o que o site entrega para um pedido simples. Ele não compartilha os logins nem os cookies do Safari, então uma página que exige login costuma chegar como um trecho de amostra. Artigos públicos, blogs, newsletters publicadas na web e documentação funcionam melhor. Mais sobre o que fica no dispositivo na página de texto para voz privado.