Alternativas de texto para voz para iPhone, pelo que você paga

Cada um tem uma página própria, com a tabela, as concessões e as fontes. A versão curta de cada um está abaixo.

Speechify

O produto mais amplo daqui: app web, extensões de navegador e apps para celular compartilhando uma biblioteca sincronizada, com mais de mil vozes em mais de sessenta idiomas, digitalização de páginas impressas com OCR e um plano grátis que a própria empresa descreve como “10 robotic sounding voices” (10 vozes de som robótico), com velocidade limitada a 1,5×. O Premium custa US$ 29 por mês ou US$ 139 por ano em speechify.com, e a página na App Store traz uma lista maior de compras no app, a outros preços, com os mesmos nomes. Desde dezembro de 2025 o app para iOS também oferece vozes no dispositivo, que rodam localmente pelo Core ML da Apple, então chamá-lo de “só na nuvem” já não é correto. Alternativa ao Speechify →

NaturalReader

Uma plataforma veterana (app web, extensão do Chrome, apps para celular) com mais de 200 vozes de IA em mais de 90 idiomas, OCR e importação do Google Drive, Dropbox e OneDrive. É o caso mais claro de medição por caracteres: o plano grátis dá escuta ilimitada com as vozes do próprio sistema do aparelho, depois 20.000 caracteres por dia com as vozes Lite e 4.000 caracteres por dia, compartilhados, com as vozes Plus e Clonadas, sem exportação em MP3 e sem OCR. Confira o preço nos dois lugares antes de comprar: a central de ajuda do fabricante vende o nível de entrada como Lite a US$ 13,90/mês, enquanto a página do app no iOS ainda vende o mesmo nível com o nome antigo, Premium Plan, a US$ 9,99/mês. Alternativa ao NaturalReader →

Voice Dream Reader

O leitor mais completo desta lista, e aquele com que o Sandbook é mais confundido. Todas as vozes rodam no dispositivo, ele toca com a tela bloqueada e lê formatos que nenhum outro daqui abre (DAISY, Bookshare, audiolivros em MP3 e MP4), enquanto o iCloud Drive sincroniza a biblioteca, as posições de leitura, os marcadores e as anotações entre seus dispositivos. Não mede nada, mas só porque não há plano grátis para medir: a página na App Store afirma que é preciso uma assinatura para acessar o app, com teste grátis para novos usuários, a US$ 4,99/mês ou entre US$ 39,99 e US$ 79,99 por ano. Alternativa ao Voice Dream Reader →

ElevenReader

O app de leitura da ElevenLabs, e o único daqui cuja unidade de conta é o tempo. O plano grátis é “10 hours of text-to-audio every month” (10 horas de texto em áudio por mês), o que a empresa estima ser um livro de umas 400 páginas; o Ultra custa US$ 11/mês ou US$ 99/ano, e a App Store vende pacotes de recarga de 10 e 20 horas. A fala é gerada nos servidores da ElevenLabs, é preciso ter conta, e offline significa baixar antes o áudio pronto em um plano pago, com teto de 20 horas por dia e 150 horas por mês pela política de uso justo. Em troca, você tem mais de 1.000 vozes em mais de 30 idiomas. Alternativa ao ElevenReader →

Falar Tela, da Apple

Não é um app: é um ajuste de acessibilidade que já está no seu celular. Ative o Ler e Falar, deslize dois dedos para baixo a partir do topo da tela, e o iOS lê o que está nela, em qualquer app, com destaque configurável, velocidade ajustável, Falar ao Tocar para tocar em um trecho, e Voz Pessoal se você tiver gravado uma. Não custa nada, não mede nada, e a síntese roda no dispositivo depois que uma voz de Qualidade Aprimorada é baixada. O que ele não tem é biblioteca: nenhum importador, nenhuma paginação de EPUB ou PDF, nenhuma posição de leitura salva por arquivo. Ele lê o que um app já desenhou na tela. Alternativa ao Falar Tela →

O Sandbook é um único app para iPhone e iPad com todo o motor de voz dentro dele. O Kokoro-82M (pesos abertos, com todas as 41 vozes, num download de cerca de 276 MB) vem no app e roda na GPU pelo Apple MLX, gerando áudio a 24 kHz frase por frase enquanto você ouve, então a reprodução começa depois da primeira frase, e não depois do capítulo. São 41 vozes, 28 delas em inglês dos EUA e do Reino Unido, mais espanhol, francês, italiano, português do Brasil e hindi, todas disponíveis desde a primeira abertura.

Abra um arquivo EPUB, PDF, TXT, RTF, Markdown ou HTML, adicione uma página web, digitalize uma página impressa, ou digite ou cole um texto. Cada palavra é marcada enquanto é falada, dá para tocar em qualquer parágrafo para ler a partir dali, e cada livro abre onde você parou, com a própria voz e velocidade. As quebras de linha do PDF e as palavras cortadas por hífen são corrigidas antes da fala, então um artigo em duas colunas soa como prosa, e não como uma lista de linhas. A velocidade vai de 0,5× a 2,5×. Seus livros nunca saem do dispositivo.

Não há medidor porque não há servidor: sem compra no app, sem assinatura, sem limite de caracteres, sem cota diária e sem teste que acaba.

A contrapartida é o escopo, e ela é real: tudo roda no dispositivo, e um celular é um lugar menor que um data center.

• A leitura em tempo real pausa quando a tela é bloqueada. O modelo ocupa memória real da GPU. Para ouvir com a tela desligada, prepare o capítulo antes: um capítulo preparado toca com a tela bloqueada, mas um livro inteiro não segue tocando no seu bolso. Esta é a maior lacuna da lista.
• Seis idiomas de voz. Inglês dos EUA e do Reino Unido, espanhol, francês, italiano, português do Brasil e hindi, contra trinta ou mais em alguns leitores no dispositivo e nos hospedados.
• Para iPhone e iPad, com iOS 18.2 em um iPhone 12 ou posterior, ou um iPad com chip A14 ou M1 ou posterior. Sem versão para Android, Windows ou web.
• Sem reconhecimento de texto em arquivos PDF só com imagem. Digitalizações pela câmera e fotos são reconhecidas no dispositivo; um arquivo PDF digitalizado não é.
• Sem DOCX, MOBI ou AZW3, sem sincronização pelo iCloud, sem clonagem de voz e sem timer.
• Sem exportação de áudio do livro inteiro. O texto da aba Leitor é exportado como M4A; livros abertos como EPUB ou PDF não podem ser exportados como arquivos de áudio.

Escrito como coisas para você verificar por conta própria, porque a lista acima é o relato de um fabricante sobre os concorrentes, e deve ser lida assim.

1. Você ouve com a tela desligada? Resolva isso primeiro. Se você ouve livros inteiros caminhando, dirigindo ou com o celular no bolso, o Sandbook é o app errado, e nenhuma outra linha da tabela muda isso. A leitura em tempo real dele pausa quando a tela é bloqueada. Voice Dream Reader e NaturalReader declaram reprodução em segundo plano nas próprias páginas; confira os outros por conta própria, porque nem todo fabricante documenta isso.
2. Descubra a unidade antes do número. Um plano grátis medido em caracteres por dia, outro medido em horas de escuta por mês e outro medido pelas vozes que você pode usar não são quantidades comparáveis. Abra a página de limites do próprio fabricante, não um site de reviews, e leia o que está sendo contado antes de ler quanto disso você recebe.
3. Confira o preço nos dois lugares. O preço na web e o preço das compras no app no iOS costumam ser produtos diferentes, a preços diferentes, com nomes que o fabricante já mudou: o nível de entrada do NaturalReader custa US$ 13,90/mês na central de ajuda e US$ 9,99/mês com o nome antigo na App Store. Citar só o mais barato subestima o que você vai pagar.
4. Confira o que o seu aparelho suporta. O Sandbook exige iOS 18.2 e um iPhone 12 ou posterior justamente porque o modelo roda localmente; um leitor hospedado roda em hardware bem mais antigo, e o Falar Tela não pede nada a mais. Se o seu iPhone é mais antigo que um iPhone 12, isso decide por você.
5. Confira se você ainda tem os arquivos originais. Nenhum app daqui importa a biblioteca de outro, e posições, marcadores e anotações não vão junto. O que vai junto é um arquivo EPUB, PDF, TXT, RTF, Markdown ou HTML sem DRM no app Arquivos. Confirme que você tem esses arquivos antes de cancelar qualquer coisa.

A única coisa que nenhuma tabela resolve é se você gosta da voz. Dá para ouvir as vozes do Sandbook no seu navegador antes de instalar, lendo uma frase sua.