Uma alternativa ao ElevenReader grátis para iPhone, sem limite de horas

O ElevenReader é o app de leitura da ElevenLabs, listado na App Store como ElevenReader: Read Books Aloud. Ele envolve uma biblioteca de vozes hospedada muito grande em um app de leitura e uma loja de audiolivros: mais de 1.000 vozes em mais de 30 idiomas, milhares de audiolivros grátis de domínio público, títulos premium vendidos avulsos e sincronização entre as versões web e para celular.

O Sandbook é um único app para iPhone e iPad com o motor de voz dentro dele. Ele traz o Kokoro-82M, um modelo neural de texto para voz de pesos abertos, num download de cerca de 276 MB com todas as 41 vozes incluídas, e roda cada frase na GPU do aparelho pelo Apple MLX a 24 kHz. 41 vozes em seis idiomas, sem conta, sem compra e sem nenhum servidor falando por você.

Se você lê em vários idiomas, ou quer um catálogo para navegar em vez de arquivos para trazer, o ElevenReader é o produto melhor, e esta página não vai dizer o contrário. Se foi o contador de horas que fez você procurar, continue lendo.

A maioria dos leitores mede caracteres. O ElevenReader mede tempo, e vale entender por que esse é um tipo diferente de limite. O plano grátis dá dez horas de texto em áudio por mês (o fabricante calcula que isso dá mais ou menos um livro de 400 páginas) e, como a unidade é tempo de escuta e não texto, ler a 2× não estica a cota, e sim a corta pela metade. O Ultra tira o teto mensal das suas próprias importações, mas continua medindo os títulos premium em vinte horas por mês e os downloads offline em vinte horas por dia e 150 horas por mês, sob uso justo. Como os outros leitores grátis do iPhone fazem essa conta está comparado em onde o texto para voz grátis no iPhone para.

Produtos com preço, cada um no canal em que foi lido em 14 de setembro de 2026:

• Ultra — US$ 11/mês (site do fabricante)
• Ultra — US$ 99/ano (site do fabricante) — Aparece na página como “$8.25/mo billed annually”, com o selo “Save $33/year”.
• Ultra Monthly — US$ 11/mês (App Store dos EUA)
• Ultra Annual — US$ 99/ano (App Store dos EUA)
• Plus Monthly — US$ 10/mês (App Store dos EUA) — Um nível Plus aparece na lista de compras no app, mas não na página de preços do fabricante, que mostra só Free e Ultra.
• Plus Annual — US$ 96/ano (App Store dos EUA) — Não aparece na página de preços do fabricante.
• 10 Hour Pack — US$ 5 (pagamento único) (App Store dos EUA) — Pacotes de recarga: mais uma prova de que a unidade de cobrança são horas de escuta.
• 20 Hour Pack — US$ 10 (pagamento único) (App Store dos EUA)
• Book — US$ 2,99 (pagamento único) (App Store dos EUA) — Compras avulsas de audiolivros; um segundo produto, Book Purchase, aparece a US$ 25,00.

A lista equivalente do Sandbook tem uma linha só, e não é uma promoção: grátis, sem compra no app e sem limite de nenhum tipo. Isso é consequência da arquitetura, e não uma decisão de preço: quando o modelo roda no seu próprio celular, não há nada para ninguém contar nem ninguém para cobrar.

Os dois apps usam a palavra, e não querem dizer a mesma coisa. O modo offline do ElevenReader é um download: você prepara o áudio antes, enquanto tem conexão, em um plano pago, e esses arquivos são apagados quando você sai da conta no app. A fala em si é gerada nos servidores da ElevenLabs. É um bom recurso, só que é outro recurso.

O Sandbook carrega o modelo, os embeddings das 41 vozes e o fonemizador dentro do pacote do app, então consegue falar um texto que nunca viu sem conexão nenhuma. Cole um capítulo no avião e ele lê. Texto para voz offline aqui quer dizer síntese, e não reprodução de algo preparado antes.

Dito com clareza, porque você vai descobrir de qualquer jeito:

• Vozes e idiomas. Mais de 1.000 vozes em mais de 30 idiomas contra as 41 vozes em seis idiomas do Sandbook. A ElevenLabs vive de síntese de voz, e uma biblioteca desse tamanho não é algo que um modelo de 82 milhões de parâmetros rodando dentro de um celular vá igualar. Se você lê em mais de um idioma, a disputa não é apertada.
• Um catálogo. Milhares de audiolivros grátis de domínio público e títulos premium vendidos avulsos. O Sandbook não tem loja nem catálogo: você traz os seus próprios arquivos.
• Sincronização e outros aparelhos. O ElevenReader sincroniza entre web e celular e tem versões para Android e web. O Sandbook é para iPhone e iPad, e os seus livros e posições de leitura ficam em um só aparelho.
• Velocidade maior, timer, marcadores. O plano grátis dele inclui velocidade de 4,0×, timer e marcadores. O Sandbook chega no máximo a 2,5× e não tem nenhum dos outros dois.

Mais uma lacuna pertence a esta página, mesmo sem podermos comprovar o outro lado dela. A leitura em tempo real do Sandbook pausa quando a tela é bloqueada, porque o modelo de voz ocupa memória real da GPU enquanto roda; só um capítulo preparado antes toca com a tela bloqueada. Essa é a maior limitação isolada dele diante de quase qualquer app de leitura. Nenhuma página do ElevenReader que consultamos em 14 de setembro de 2026 diz se ele toca com a tela desligada; então, se ouvir com o celular no bolso é o que decide para você, confirme do outro lado antes de cancelar qualquer coisa.

Não custa nada, para sempre, com todas as vozes incluídas desde a primeira abertura e nenhuma contagem de horas, caracteres ou minutos em lugar nenhum. Não pede conta, então não há de onde sair nem nada a perder quando sair. Não mostra anúncios e não rastreia você, e os seus livros nunca saem do dispositivo.

E ele é construído em torno de um livro, e não de uma fila de áudio. O Sandbook junta de novo as quebras de linha invisíveis que o layout de um PDF deixa no texto e reconstrói as palavras hifenizadas antes de falar, para que um artigo em duas colunas soe como prosa, e não linha por linha. Livros EPUB têm destaque palavra por palavra, toque em um parágrafo para ouvi-lo, avanço automático entre capítulos, voz e velocidade por livro, e abrem onde você parou. Páginas impressas também podem ser digitalizadas com a câmera.

E você não precisa de conta para julgar as vozes: as vozes do Sandbook também rodam no seu navegador, então dá para ouvi-las antes de instalar.