Une alternative à ElevenReader gratuite sur iPhone, sans limite d’heures

ElevenReader est l’app de lecture d’ElevenLabs, référencée sur l’App Store sous le nom ElevenReader: Read Books Aloud. Elle entoure une app de lecture et une boutique de livres audio d’une très vaste bibliothèque de voix hébergées : plus de 1 000 voix dans plus de 30 langues, des milliers de livres audio gratuits du domaine public, des titres premium vendus à l’unité, et une synchronisation entre le web et le mobile.

Sandbook est une seule app pour iPhone et iPad, avec le moteur vocal à l’intérieur. Elle embarque Kokoro-82M, un modèle neuronal de synthèse vocale à poids ouverts, dans un téléchargement d’environ 276 Mo, 41 voix comprises, et exécute chaque phrase sur le GPU de l’appareil via Apple MLX, à 24 kHz. 41 voix en six langues, sans compte, sans achat, sans serveur qui parle à votre place.

Si vous lisez dans plusieurs langues, ou si vous voulez un catalogue à parcourir plutôt que vos propres fichiers, ElevenReader est le meilleur produit et cette page ne dira pas le contraire. Si c’est le compteur d’heures qui vous a fait chercher ailleurs, lisez la suite.

La plupart des lecteurs comptent les caractères. ElevenReader compte le temps, et il vaut la peine de comprendre pourquoi c’est une autre sorte de limite. La version gratuite donne dix heures de synthèse audio par mois (l’éditeur estime que cela correspond à un livre de 400 pages) et, comme l’unité est le temps d’écoute et non le texte, écouter en 2× ne prolonge pas le crédit : cela le divise par deux. Ultra lève le plafond mensuel sur vos propres imports, mais compte toujours les titres premium à vingt heures par mois et les téléchargements hors ligne à vingt heures par jour et 150 heures par mois, au titre de l’usage raisonnable. La façon dont comptent les autres lecteurs gratuits pour iPhone est comparée dans là où s’arrête la synthèse vocale gratuite sur iPhone.

Produits payants, chacun au guichet où il a été relevé le 14 septembre 2026 :

• Ultra — 11 $/mois (site de l’éditeur)
• Ultra — 99 $/an (site de l’éditeur) — Affiché sur la page comme “$8.25/mo billed annually”, avec le badge “Save $33/year”.
• Ultra Monthly — 11 $/mois (App Store iOS américain)
• Ultra Annual — 99 $/an (App Store iOS américain)
• Plus Monthly — 10 $/mois (App Store iOS américain) — Une formule Plus figure dans la liste des achats intégrés, mais pas sur la page de tarifs de l’éditeur, qui ne montre que Free et Ultra.
• Plus Annual — 96 $/an (App Store iOS américain) — Absente de la page de tarifs de l’éditeur.
• 10 Hour Pack — 5 $ en achat unique (App Store iOS américain) — Packs de recharge : une preuve de plus que l’unité de compte est l’heure d’écoute.
• 20 Hour Pack — 10 $ en achat unique (App Store iOS américain)
• Book — 2,99 $ en achat unique (App Store iOS américain) — Achats de livres audio à l’unité ; un second produit, Book Purchase, est affiché à 25,00 $.

La liste équivalente de Sandbook tient en une ligne, et ce n’est pas une promotion : gratuit, sans achat intégré et sans plafond d’aucune sorte. C’est une conséquence de l’architecture plutôt qu’une décision tarifaire : quand le modèle tourne sur votre propre téléphone, il n’y a rien à compter pour personne et personne à facturer.

Les deux apps emploient le mot, mais pas dans le même sens. Le mode hors ligne d’ElevenReader est un téléchargement : vous préparez l’audio à l’avance tant que vous avez une connexion, avec une formule payante, et ces fichiers sont supprimés quand vous vous déconnectez de l’app. La voix elle-même est générée sur les serveurs d’ElevenLabs. C’est une bonne fonction, simplement une autre fonction.

Sandbook embarque le modèle, les 41 empreintes de voix et le phonétiseur dans l’app elle-même : il peut donc prononcer un texte qu’il n’a jamais vu, sans aucune connexion. Collez un chapitre dans l’avion, il le lit. La synthèse vocale hors ligne désigne ici la synthèse, pas la lecture d’un fichier préparé plus tôt.

Disons-le clairement, vous le découvririez de toute façon :

• Les voix et les langues. Plus de 1 000 voix dans plus de 30 langues, contre 41 voix en six langues pour Sandbook. ElevenLabs vit de la synthèse vocale, et un modèle de 82 millions de paramètres qui tourne dans un téléphone ne va pas égaler une bibliothèque de cette taille. Si vous lisez dans plusieurs langues, la question ne se pose même pas.
• Un catalogue. Des milliers de livres audio gratuits du domaine public et des titres premium vendus à l’unité. Sandbook n’a ni boutique ni catalogue : vous apportez vos propres fichiers.
• La synchronisation et les autres appareils. ElevenReader synchronise le web et le mobile et propose des clients Android et web. Sandbook est fait pour iPhone et iPad, et vos livres comme vos positions de lecture restent sur un seul appareil.
• Une vitesse plus élevée, une minuterie de veille, des signets. Sa version gratuite annonce une vitesse de 4,0×, une minuterie de mise en veille et des signets. Sandbook plafonne à 2,5× et n’a ni l’un ni l’autre.

Une dernière lacune a sa place ici, même si nous ne pouvons pas sourcer l’autre moitié. La lecture en temps réel de Sandbook se met en pause quand l’écran se verrouille, car le modèle vocal occupe une vraie mémoire GPU pendant qu’il tourne ; seul un chapitre préparé à l’avance s’écoute écran verrouillé. C’est la plus grande limitation de Sandbook face à presque n’importe quelle app de lecture. Aucune page d’ElevenReader consultée le 14 septembre 2026 n’indique si l’app lit écran éteint : si écouter avec le téléphone dans la poche est ce qui vous décidera, vérifiez-le de l’autre côté avant de résilier quoi que ce soit.

Il ne coûte rien, définitivement, avec toutes les voix incluses dès le premier lancement et aucun compteur d’heures, de caractères ou de minutes. Il ne demande aucun compte : rien dont se déconnecter, rien à perdre en le faisant. Il n’affiche aucune publicité et ne vous piste pas. Vos livres, vos textes et les voix restent sur votre appareil ; Sandbook n’envoie jamais ce que vous lisez à un serveur.

Et il est construit autour d’un livre plutôt que d’une file d’audio. Sandbook recolle les retours à la ligne invisibles que la mise en page d’un PDF laisse dans le texte et reconstitue les mots coupés avant de les prononcer : un article sur deux colonnes se lit comme de la prose, pas ligne par ligne. Les livres EPUB bénéficient du surlignage mot à mot, de la lecture à partir d’un paragraphe touché, de l’enchaînement automatique des chapitres, d’une voix et d’une vitesse propres à chaque livre, et s’ouvrent là où vous vous étiez arrêté. Les pages imprimées peuvent aussi être numérisées avec l’appareil photo.

Et nul besoin d’un compte pour juger les voix : les voix de Sandbook tournent aussi dans votre navigateur, vous pouvez donc les écouter avant d’installer.