Un’alternativa a ElevenReader gratis per iPhone, senza limite di ore

ElevenReader è l’app di lettura di ElevenLabs, presente sull’App Store come ElevenReader: Read Books Aloud. Avvolge una libreria di voci molto grande, ospitata sui server, attorno a un’app di lettura e a un negozio di audiolibri: oltre 1.000 voci in più di 30 lingue, migliaia di audiolibri gratuiti di pubblico dominio, titoli premium venduti singolarmente e sincronizzazione tra client web e mobile.

Sandbook è un’unica app per iPhone e iPad con il motore vocale dentro. Include Kokoro-82M, un modello neurale di sintesi vocale a pesi aperti, in un download di circa 276 MB con tutte le 41 voci incluse, ed esegue ogni frase sulla GPU del dispositivo tramite Apple MLX a 24 kHz. 41 voci in sei lingue, nessun account, nessun acquisto, nessun server che parla al posto tuo.

Se leggi in più lingue, o vuoi un catalogo da sfogliare invece di file da portare tu, ElevenReader è il prodotto migliore e questa pagina non sosterrà il contrario. Se a spingerti a cercare è stato il contatore delle ore, continua a leggere.

La maggior parte dei lettori conta i caratteri. ElevenReader conta il tempo, e vale la pena capire perché è un limite di tipo diverso. Il piano gratuito dà dieci ore di testo in audio al mese (secondo il produttore, più o meno un libro di 400 pagine) e, dato che l’unità è il tempo di ascolto e non il testo, leggere a 2× non allunga la quota: la dimezza. Ultra toglie il tetto mensile sui file che importi tu, ma continua a misurare i titoli premium, venti ore al mese, e i download offline, venti ore al giorno e 150 ore al mese secondo le regole di uso corretto. Come contano gli altri lettori gratuiti per iPhone è messo a confronto in dove finisce la sintesi vocale gratis su iPhone.

Prodotti a pagamento, ciascuno con il canale da cui è stato letto il 14 settembre 2026:

• Ultra: 11 $/mese (sito del produttore)
• Ultra: 99 $/anno (sito del produttore). Mostrato sulla pagina come “$8.25/mo billed annually”, con il badge “Save $33/year”.
• Ultra Monthly: 11 $/mese (App Store iOS statunitense)
• Ultra Annual: 99 $/anno (App Store iOS statunitense)
• Plus Monthly: 10 $/mese (App Store iOS statunitense). Un livello Plus compare nell’elenco degli acquisti in-app ma non nella pagina dei prezzi del produttore, che mostra solo Free e Ultra.
• Plus Annual: 96 $/anno (App Store iOS statunitense). Non compare nella pagina dei prezzi del produttore.
• 10 Hour Pack: 5 $ una tantum (App Store iOS statunitense). Pacchetti di ricarica: un’altra prova che l’unità di misura sono le ore di ascolto.
• 20 Hour Pack: 10 $ una tantum (App Store iOS statunitense)
• Book: 2,99 $ una tantum (App Store iOS statunitense). Acquisto di singoli audiolibri; un secondo prodotto, Book Purchase, è in elenco a 25,00 $.

L’elenco equivalente di Sandbook è lungo una riga, e non è una promozione: gratis, senza acquisti in-app e senza limiti di alcun tipo. È una conseguenza dell’architettura, non una scelta di prezzo: quando il modello gira sul tuo telefono, non c’è niente da contare e nessuno a cui mandare il conto.

Entrambe le app usano la parola, ma non intendono la stessa cosa. La modalità offline di ElevenReader è un download: prepari l’audio in anticipo mentre sei connesso, con un piano a pagamento, e quei file vengono eliminati quando esci dall’account dell’app. La voce vera e propria viene generata sui server di ElevenLabs. È una buona funzione, semplicemente è un’altra funzione.

Sandbook porta nel pacchetto dell’app il modello, gli stili delle 41 voci e il fonemizzatore, quindi può pronunciare un testo mai visto prima senza alcuna connessione. Incolli un capitolo in aereo e te lo legge. Sintesi vocale offline qui significa sintesi, non riproduzione di qualcosa preparato prima.

Detto chiaramente, perché tanto lo scopriresti comunque:

• Voci e lingue. Oltre 1.000 voci in più di 30 lingue contro le 41 voci in sei lingue di Sandbook. ElevenLabs vive di sintesi vocale, e una libreria di quelle dimensioni non è qualcosa che un modello da 82 milioni di parametri dentro un telefono possa eguagliare. Se leggi in più di una lingua, non c’è partita.
• Un catalogo. Migliaia di audiolibri gratuiti di pubblico dominio e titoli premium venduti singolarmente. Sandbook non ha un negozio né un catalogo: i file li porti tu.
• Sincronizzazione e altri dispositivi. ElevenReader sincronizza tra web e mobile e ha client per Android e per il web. Sandbook è per iPhone e iPad, e i tuoi libri e le posizioni di lettura restano su un solo dispositivo.
• Riproduzione più veloce, timer di spegnimento, segnalibri. Il suo piano gratuito elenca velocità 4,0×, un timer di spegnimento e i segnalibri. Sandbook arriva al massimo a 2,5× e non ha né l’uno né gli altri.

C’è un’altra lacuna che va messa qui, anche se non possiamo documentare l’altra metà del confronto. In Sandbook la lettura in tempo reale si mette in pausa quando lo schermo si blocca, perché il modello vocale occupa memoria reale della GPU mentre lavora; a schermo bloccato si ascolta solo un capitolo preparato in anticipo. È il suo limite più grande rispetto a quasi ogni app di lettura. Nessuna pagina di ElevenReader che abbiamo controllato il 14 settembre 2026 dice se l’app continua a leggere a schermo spento, quindi se per te conta ascoltare con il telefono in tasca, verificalo dall’altra parte prima di disdire qualcosa.

Non costa nulla, per sempre, con ogni voce inclusa dal primo avvio e nessun conteggio di ore, caratteri o minuti da nessuna parte. Non chiede un account, quindi non c’è nulla da cui uscire e nulla da perdere quando lo fai. Non mostra pubblicità, non ti traccia, e tutto resta sul tuo dispositivo: niente viene caricato.

Ed è costruita attorno a un libro, non a una coda di audio. Sandbook ricuce gli a capo invisibili che l’impaginazione di un PDF lascia nel testo e riunisce le parole spezzate dal trattino prima di leggerle, così un articolo su due colonne si legge come prosa e non riga per riga. I libri EPUB hanno l’evidenziazione parola per parola, il tocco su un paragrafo per leggerlo, il passaggio automatico tra i capitoli, voce e velocità per ogni libro, e si riaprono dove ti eri fermato. Anche le pagine stampate si possono scansionare con la fotocamera.

E per giudicare le voci non serve un account: le voci di Sandbook girano anche nel browser, così puoi ascoltarle prima di installare.