Sintesi vocale sul tuo Mac

Sandbook per Mac ha una vera finestra da Mac: la tua libreria nella barra laterale con copertine, avanzamento, ordinamento e ricerca, il libro accanto, il lettore in basso e ogni comando nella barra dei menu. È la stessa scheda dell’App Store dell’app per iPhone e iPad, quindi un download vale per tutti e tre, ed è gratis su ciascuno.

Le voci vengono da Kokoro-82M, un modello di sintesi vocale a pesi aperti che gira sulla GPU del Mac tramite Apple MLX. Il modello e tutte le 41 voci sono dentro l’app (circa 226 MB dal Mac App Store), quindi non c’è altro da scaricare né un account da creare. Inglese americano e britannico, spagnolo, francese, italiano, portoghese brasiliano e hindi; un libro in una di queste lingue si apre con una voce nella sua lingua.

• Mac: con chip Apple, M1 o successivo. I Mac Intel non sono supportati.
• macOS: 15.2 o versioni successive.
• Prezzo: gratis. Nessun acquisto in-app, nessun abbonamento, nessuna pubblicità, nessun account.

• Trascina e rilascia. Rilascia i file sulla finestra, oppure scegli Archivio › Importa… (⌘O). Legge EPUB, PDF, Word (.docx), TXT, RTF, Markdown e HTML.
• Dal Finder. Fai clic destro su un documento, scegli “Apri con” e poi Sandbook.
• Pagine web. Incolla o rilascia un link, oppure scegli Archivio › Aggiungi pagina web… (⇧⌘L), e l’articolo viene salvato nella tua libreria. Trovi di più nella pagina su come leggere ad alta voce una pagina web.
• Scrivi testo. La prima riga della barra laterale, oppure Archivio › Nuovo testo (⌘N): digita o incolla quello che vuoi e ascoltalo subito. La bozza resta salvata tra un avvio e l’altro, e puoi aggiungerla alla libreria come un libro.
• Classici. Archivio › Sfoglia i classici… (⇧⌘K) apre uno scaffale di libri di pubblico dominio in inglese, francese, spagnolo, italiano e portoghese, pronti da ascoltare.

Un PDF deve avere un livello di testo. Un PDF con testo vero viene letto senza problemi; un PDF scansionato che contiene solo immagini delle pagine non ha nulla da leggere, perché l’app per Mac non riconosce il testo nelle immagini.

Premi la barra spaziatrice e il libro riparte dal paragrafo in cui ti eri fermato. Ogni parola viene evidenziata mentre è pronunciata; in un PDF la frase letta è evidenziata sulla pagina stessa, e puoi fare clic su qualsiasi frase per leggere da lì. La velocità va da 0,5× a 2,5×, e ogni libro ricorda la sua voce e la sua velocità.

Sandbook continua a leggere quando è in secondo piano o con la finestra chiusa, così puoi lavorare in un’altra app mentre ascolti. La riproduzione compare nel Centro di Controllo.

• Timer di spegnimento: ferma la lettura dopo un tempo stabilito o alla fine del capitolo.
• Segnalibri, indice e ricerca in ogni libro.
• Opzioni di lettura: temi chiaro, seppia e scuro, font, dimensioni del testo e interlinea.

Archivio › Esporta audio del capitolo… (⇧⌘E) trasforma il capitolo aperto, o la pagina di PDF aperta, in un file M4A da ascoltare ovunque. In Scrivi testo la stessa abbreviazione esporta ciò che hai digitato o incollato. L’audio viene generato sul Mac, come la lettura.

Non si può esportare un libro intero: un capitolo, una pagina di PDF o un testo alla volta.

Tutti i comandi sono nella barra dei menu (Archivio, Vista e Riproduzione), e il lettore risponde ai tasti qui sotto. In un campo di testo, la barra spaziatrice e le frecce scrivono come sempre.

Sandbook funziona con VoiceOver e con l’Accesso completo da tastiera, e ogni comando si raggiunge dalla barra dei menu o con un’abbreviazione. Dimensioni del testo, interlinea e un tema seppia o scuro sono a un tasto di distanza, e la parola pronunciata viene evidenziata perché tu possa seguirla. Se i testi fitti ti affaticano, può esserti utile la pagina sulla sintesi vocale per la dislessia.

• Niente scansione. L’app per Mac non scansiona con la fotocamera né dalle foto, e non legge il testo nelle immagini. La scansione delle pagine stampate è su iPhone e iPad.
• Nessuna sincronizzazione tra iPhone e Mac. La tua libreria, le posizioni di lettura e i segnalibri restano su ciascun dispositivo.
• Niente estensione di condivisione, Siri o Comandi Rapidi sul Mac.
• Solo chip Apple. Serve un M1 o successivo e macOS 15.2 o versioni successive; non esiste una versione Intel. Su un Mac Intel, prova le voci nel browser con Kokoro TTS online.
• Nessuna esportazione audio di un libro intero. Si esporta un capitolo, una pagina di PDF o un testo alla volta.

Ogni Mac sa già leggere un testo ad alta voce. In Impostazioni di Sistema › Accessibilità › Lettura e voce, attiva Leggi selezione ad alta voce; poi seleziona il testo in quasi qualsiasi app e premi Opzione-Esc. Può evidenziare parole, frasi o entrambe, un controller sullo schermo cambia la velocità e salta in avanti, e altre voci di sistema si scaricano da Gestisci voci. Non costa nulla, non va installato e funziona anche sui Mac Intel. Per un paragrafo in un’email o su una pagina web, è la strada più rapida.

Sandbook è pensato per le letture lunghe: una libreria che ricorda dove eri arrivato in ogni libro, capitoli, segnalibri, un timer di spegnimento, l’esportazione in M4A e le voci Kokoro. Molti useranno entrambi.