Tradotto dall’inglese. Vedi l’originale
Sintesi vocale gratis su iPhone, e dove finisce il gratis
Dietro la parola “gratis” sull’App Store si nascondono cinque contatori: caratteri, ore, voci, libri e l’accesso stesso. Ecco cosa ti dà davvero il piano gratuito di ogni app, quanto costa togliere il limite e il controllo di 30 secondi che te lo dice prima di installare.
· Aggiornato il · Il team di Sandbook · 9 min di lettura
Sintesi vocale gratis su iPhone: l’App Store scrive “Gratis” in cima a quasi ogni app di sintesi vocale, e dice la verità su una cosa sola, il download. Quello che succede dopo che ci hai incollato un capitolo si decide altrove, con un contatore che la scheda cita al quattordicesimo punto elenco, oppure mai.
In giro ci sono cinque contatori di questo tipo. Sapere quale usa un’app ti dice se la userai davvero più di quanto possa dirti qualsiasi slogan sulla qualità delle voci.
Risposta breve
I lettori gratuiti mettono un contatore su una di cinque cose: caratteri, ore di ascolto, numero di voci, numero di libri o l’accesso stesso. Le app senza alcun contatore sono quelle che generano la voce sul tuo telefono invece che su un server in affitto: a novembre 2026, Sandbook e Slurp (prima Play Text) erano i due lettori di questo articolo gratuiti da installare e senza alcuna sezione Acquisti in-app nella scheda.
Ambito e fonti
Sandbook è la nostra app, quindi prendi l’ultima sezione per quello che è: un’argomentazione di parte. Le cifre di Speechify, NaturalReader ed ElevenReader vengono dalle pagine dei prezzi e di assistenza di quelle aziende; tutte le altre sono state lette sulla scheda dell’app nell’App Store statunitense, compresa la sezione Acquisti in-app. Tutto è stato verificato il 10 novembre 2026 e tutto cambia: controlla la scheda prima di pagare.
I cinque contatori
1. Il contatore di caratteri
Il più diffuso, e quello che esaurisce più in fretta un piano gratuito, perché la prosa è più lunga di quanto si pensi. Una pagina di un tascabile vale circa 2.000 caratteri.
NaturalReader è il caso più chiaro. Il suo piano gratuito è costruito attorno a un conteggio giornaliero di caratteri: Ascolto illimitato con le voci di sistema del dispositivo; poi 20.000 caratteri al giorno con le voci Lite e 4.000 caratteri condivisi al giorno con le voci Plus e clonate. Niente esportazione MP3 e niente OCR.
2. Il contatore di ore
ElevenReader misura il tempo invece del testo. Il suo piano gratuito prevede: 10 ore di testo in audio al mese, oltre 1.000 voci, migliaia di audiolibri gratuiti di pubblico dominio, sincronizzazione web/mobile, velocità 4,0×, timer di spegnimento e segnalibri. Il trucco è l’unità di misura: ascoltare più veloce consuma prima la quota, quindi dieci ore al mese a velocità 2× sono cinque ore di ascolto. Ultra costa 11 $ al mese o 99 $ all’anno, e l’elenco degli acquisti in-app vende anche pacchetti di ricarica da dieci ore a 5 $: un listino che ha senso solo se ciò che si vende sono le ore.
3. Il contatore di voci
Qui il piano gratuito è completo, ma le voci buone non ci sono. Il piano gratuito di Speechify offre: 10 voci che lo stesso produttore definisce robotiche, velocità limitata a 1,5× e solo funzioni di sintesi vocale. Premium, cioè le “1000+ high quality, natural voices” (oltre 1.000 voci naturali di alta qualità) pubblicizzate nella pagina dei prezzi, costa 29 $ al mese o 139 $ all’anno su speechify.com.
4. Il contatore di libri
Più recente in questa categoria, e usato soprattutto dalle app pensate per gli ebook. Éist prima limitava il piano gratuito a tre libri; a novembre 2026 i libri sono illimitati e il contatore sono le voci: tre gratis, e Premium, a 4,99 $ al mese o 33,99 $ all’anno, sblocca le sue oltre 60. Neuvoice ti dà una libreria interna di articoli e libri di pubblico dominio da ascoltare liberamente, ma solo 15 minuti di ascolto sui contenuti che porti tu, con un acquisto in-app da 19,99 $ chiamato “Unlimited Listening & MP3 Export”.
Un limite di libri è il più gentile dei cinque se leggi un libro alla volta, e il più duro se volevi un lettore per i tuoi documenti.
5. Il tornello
L’ultima forma non è affatto un contatore. Voice Dream Reader è gratis da scaricare, e la sua scheda sull’App Store lo dice chiaramente: “A subscription is required to access the app. A free trial is offered to new users.” (Serve un abbonamento per accedere all’app; ai nuovi utenti è offerta una prova gratuita.) È una frase onesta nel posto sbagliato: sta in fondo a una scheda il cui prezzo dice Gratis.
| App | Cosa ti dà il gratis | Quanto costa togliere il limite |
|---|---|---|
| NaturalReader | 20.000 caratteri al giorno con le voci Lite; niente esportazione, niente OCR | 13,90 $/mese o 79,00 $/anno (sito del produttore) |
| ElevenReader | 10 ore di testo in audio al mese, tutte le voci | 11 $/mese o 99 $/anno, oppure 5 $ per un pacchetto da 10 ore |
| Speechify | 10 voci, velocità limitata a 1,5× | 29 $/mese o 139 $/anno (sito del produttore) |
| Éist | Libri illimitati, 3 voci | 4,99 $/mese o 33,99 $/anno per oltre 60 voci |
| Neuvoice | 15 minuti sui tuoi contenuti; libreria interna gratis | 19,99 $ una tantum |
| Voice Dream | Una prova. La scheda dice che serve un abbonamento per accedere all’app | 4,99 $/mese; abbonamenti annuali in elenco a 39,99 $, 59,99 $ e 79,99 $ |
| Slurp (prima Play Text) | Tutto; nessuna sezione Acquisti in-app nella scheda | — |
| Sandbook | Tutte le 41 voci, nessun limite di caratteri o di minuti, nessun account | — |
Il controllo di 30 secondi, prima di installare qualsiasi cosa
Ognuno di questi numeri si trova nella scheda dell’App Store in mezzo minuto, e il posto dove guardare non è la descrizione.
- Scorri fino alla sezione Informazioni in fondo alla scheda e cerca Acquisti in-app. Se la riga c’è, toccala: Apple elenca ogni prodotto con il suo prezzo, e quello è il vero listino. È anche più affidabile della descrizione: la descrizione di Local Narrator parla di un unico sblocco da 4,99 $, mentre l’elenco degli acquisti mostra 9,99 $.
- Se la riga Acquisti in-app non c’è proprio, dentro l’app non c’è niente da comprare. A novembre 2026 era così per Sandbook, Slurp (prima Play Text) e Vocalize AI (pensata per sviluppatori) tra le app gratuite, e per KO Reader tra quelle a pagamento.
- Non giudicare dalle dimensioni. Un download piccolo da solo non prova nulla: diversi lettori scaricano il modello al primo utilizzo. Cerca nella scheda le parole «sul dispositivo» oppure «offline», poi provalo in modalità aereo.
- Leggi l’unità di misura del piano gratuito. Caratteri, ore, voci, libri o accesso. L’unità ti dice cosa finirà e quando.
Dove si colloca Sandbook, e cosa ti costa
Gratis. Nessun acquisto in-app, nessun abbonamento, nessun limite di caratteri o di minuti. Tutte le 41 voci Kokoro sono disponibili dal primo avvio, senza che le migliori siano tenute da parte, e non c’è un account, quindi niente a cui iscriversi e niente da disdire. È possibile perché l’intero modello gira sul tuo telefono: non c’è una bolletta lato server che qualcuno debba conteggiare.
Il prezzo si paga invece in funzioni, e non sono piccole. Niente MOBI o AZW3. Nessuna sincronizzazione iCloud tra iPhone e iPad. Voci in sei lingue, non in decine.
Se una di queste è proprio la cosa per cui volevi usarla, paga una delle app qui sopra: sono buone, e in quei compiti precisi sono migliori. La pagina sulla sintesi vocale gratis descrive lo stesso compromesso dal lato del prodotto, e la pagina delle alternative mette Sandbook accanto ai lettori a pagamento, riga per riga.
L’opzione gratuita che hai già sul telefono
Prima di installare qualsiasi cosa: iOS ha Leggi schermo (Speak Screen) integrato nelle impostazioni di Accessibilità, non costa nulla, usa le voci di Apple ed è a un gesto di distanza. Per ascoltare un’email o una breve pagina web basta davvero, e nessuna app di questo articolo lo sostituisce. Attivarlo richiede un minuto; i passaggi sono nella nostra guida alla sintesi vocale su iPhone.
Quello che non ha è una libreria. Non puoi importare un PDF di 200 pagine come un unico elemento da ascoltare, non c’è una posizione salvata per ogni documento a cui tornare, né un’evidenziazione che segue la lettura di un libro, né un modo per tenere uno scaffale di cose lasciate a metà. Il confronto tra Leggi schermo e Sandbook approfondisce questa differenza come si deve.
Domande sui piani gratuiti
Perché così tante app di sintesi vocale mettono un contatore?
Perché quasi tutte generano la voce su un server che prendono in affitto. Ogni paragrafo che ascolti costa allo sviluppatore tempo di GPU, quindi l’app deve sapere chi sei, contare quanto hai usato e fermarti a una certa cifra. Un’app che genera la voce sul tuo telefono non ha questa bolletta e non ha niente da contare: per questo le app senza contatore sono quasi sempre quelle che eseguono il modello sul telefono.
Un’app a pagamento batte sempre una gratuita, in questo caso?
No, ma un prezzo una tantum è un’altra cosa rispetto a un abbonamento. KO Reader costa 3,99 $ una volta sola e non elenca alcun acquisto in-app, il che lo rende più prevedibile di diversi lettori gratuiti da installare. Il confronto da fare non è gratis contro a pagamento, ma a consumo contro senza contatore.
Se un’app è gratis e senza acquisti, raccoglie dati al loro posto?
È la domanda giusta, e la risposta va dichiarata nell’etichetta sulla privacy dell’App Store, quindi leggila prima di installare. Un secondo controllo ti dice se i tuoi documenti devono proprio lasciare il telefono: attiva la modalità aereo e usa l’app per dieci minuti. La voce generata sul dispositivo continua a funzionare, perché il testo non ha mai avuto bisogno di viaggiare.
Allora qual è il rovescio della medaglia con Sandbook?
Le funzioni, non il denaro. Niente sincronizzazione iCloud, voci in sei lingue e non in decine, e niente MOBI o AZW3. Sono lacune reali, e per alcune persone sono quelle decisive.
Fonti
Tutte le cifre sono state lette il 10 novembre 2026 sull’App Store statunitense. I prezzi sul sito del produttore e quelli degli acquisti in-app su iOS sono spesso prodotti diversi a prezzi diversi; ogni cifra qui sopra indica da quale listino proviene.
- Speechify — Pricing — speechify.com
- NaturalReader — Voices, Languages and TTS Limits — help.naturalreaders.com
- ElevenReader — Pricing — elevenreader.io
- Voice Dream - Natural Reader — App Store statunitense
- Éist: PDF/Ebook to Audiobook — App Store statunitense
- Neuvoice – Read aloud anything — App Store statunitense
- KO Reader — App Store statunitense
- Slurp: Text to Speech Reader (prima Play Text) — App Store statunitense
- Sandbook: Natural Voice Reader — App Store statunitense
Informazioni su Sandbook
Sandbook è un lettore di sintesi vocale gratuito per iPhone, iPad e Mac. Le sue voci funzionano in locale e offline, e ciò che leggi non lascia mai il tuo dispositivo. Tutto ciò che questo blog dice su Sandbook si può verificare nell’app; tutto ciò che dice su un’altra app viene dalla sua scheda o dalla sua documentazione, con la data in cui è stata consultata. Le correzioni sono benvenute e vengono applicate.
Nessun contatore da tenere d’occhio
Sandbook ha tutte le 41 voci sbloccate, nessun limite di caratteri o di minuti, nessun account e nessun acquisto in-app, e non ha la sincronizzazione iCloud e ha voci in sole sei lingue. Entrambe le metà sono vere, e le puoi verificare in dieci minuti.
iOS 18.2 o successivo · iPhone XS / XR o successivo · iPad con A12 o successivo · Mac con chip M1 o successivo (macOS 15.2)