Faites lire un PDF à voix haute, gratuitement, dans votre navigateur

1. Appuyez sur Choisir un PDF, ou déposez le fichier sur la zone. Son texte est extrait dans cet onglet ; les pages elles-mêmes ne sont pas affichées.
2. Le Sommaire vous mène à n’importe quelle page. Si le PDF a des signets, ils y figurent aussi, sous forme de chapitres.
3. Pour écouter, touchez une phrase ou appuyez sur le bouton de lecture. La première fois, votre navigateur télécharge le moteur vocal une seule fois ; la lecture commence ensuite à cette phrase et se poursuit jusqu’à la fin.

Un PDF stocke des lignes imprimées, pas des phrases : un lecteur ordinaire bute donc à chaque fin de ligne. Avant de prononcer quoi que ce soit, cette page recolle les lignes coupées en paragraphes, reconstitue les mots coupés par un trait d’union et laisse de côté les numéros de page ainsi que les en-têtes et pieds de page qui se répètent d’une page à l’autre. La phrase en cours de lecture est surlignée, toucher une autre phrase y fait passer la lecture, et la vitesse va de 0,5× à 2,0×.

• Les PDF dotés d’une couche de texte : articles, publications, rapports, contrats, livres numériques, tout ce qui a été exporté depuis un traitement de texte ou une page web. Si vous pouvez sélectionner les mots avec le curseur, le PDF peut être lu.
• Les longs PDF. Seules une ou deux phrases sont préparées en avance sur ce que vous entendez : un rapport de 300 pages ne demande donc pas plus à votre navigateur qu’une seule page.
• Les articles sur deux colonnes sortent en général dans le bon ordre. Les notes de bas de page sont lues là où elles se trouvent, au bas de leur page.
• D’autres fichiers aussi : EPUB, Word (.docx), Markdown, HTML et texte brut, via « Ouvrir un autre type de fichier ». Pour un livre, il y a une page à part : le lecteur EPUB en ligne.

Pour un texte qui n’est pas dans un fichier, collez-le dans le lecteur de texte à voix haute. Les 41 voix sont toutes disponibles ici, en six langues.

• Les PDF numérisés ne peuvent pas être lus. Une numérisation, ce sont des images de pages sans aucun texte, et cette page ne reconnaît pas le texte dans les images. Elle vous prévient quand un PDF est une numérisation.
• Les PDF protégés par un mot de passe ne s’ouvrent pas.
• Les tableaux, les formules et les légendes sont lus comme du texte ordinaire, dans l’ordre où le fichier les stocke, ce qui peut sembler étrange à l’écoute.
• Il n’y a pas de téléchargement audio : le PDF est lu à voix haute sur la page. Le fichier n’est pas conservé une fois l’onglet fermé ; l’endroit où vous en étiez, lui, est retenu dans ce navigateur.
• Le moteur vocal se télécharge une seule fois, la première fois que vous lancez la lecture (326 Mo si le navigateur de votre ordinateur dispose de WebGPU, 92 Mo sinon, et sur les téléphones) ; le navigateur le conserve pour les visites suivantes.
• Les téléphones sont plus lents que les ordinateurs pour cela. Le texte d’un PDF apparaît vite, mais un téléphone le dit avec des pauses entre les phrases, parce qu’il génère la voix moins vite qu’elle ne se lit, et il cesse de lire quand l’écran se verrouille.

Confidentialité : le PDF ne quitte jamais votre appareil, puisqu’il y est ouvert et n’est pas envoyé en ligne ; de même, votre texte et l’audio ne quittent jamais votre navigateur.

Pour un long PDF sur lequel vous revenez pendant plusieurs jours, il y a Sandbook, l’app : elle lit les PDF à voix haute sur iPhone et iPad, surligne la phrase sur la page elle-même, rouvre le fichier là où vous vous êtes arrêté et fonctionne hors ligne, tout restant sur votre appareil. Elle ne lit pas non plus les fichiers PDF composés uniquement d’images ; pour les pages imprimées, elle propose à la place une numérisation avec l’appareil photo, qui transforme les pages numérisées en lecture à voix haute.

L’app est gratuite, sans abonnement et sans achat intégré. Elle nécessite un iPhone 12 ou ultérieur, ou un iPad doté d’une puce A14 ou M1 ou ultérieure, sous iOS 18.2 ou version ultérieure. Une limite à connaître avant d’installer : la lecture en temps réel se met en pause quand l’écran se verrouille ; pour écouter écran éteint, préparez d’abord le chapitre.