अंग्रेज़ी से अनुवादित। मूल पेज देखें
छात्र · पढ़ाई की सामग्री
तय रीडिंग, पढ़कर सुनाई गई, एक रात पहले
छात्रों के लिए टेक्स्ट टू स्पीच हर बार एक ही जगह अटकता है: पढ़ाई की सामग्री किसी जर्नल लेख की PDF होती है, और ऐप उसे लेख की तरह नहीं, पंक्तियों की सूची की तरह पढ़ता है। Sandbook एक भी शब्द बोलने से पहले पंक्तियों के टूटे हिस्से जोड़ देता है, रीडिंग लिस्ट की हर फ़ाइल में आपकी जगह अलग से याद रखता है, और इसके लिए न इंटरनेट चाहिए, न अकाउंट। मुफ़्त, iPhone और iPad पर।
iOS 18.2 या बाद का वर्शन · iPhone 12 या बाद का मॉडल और iPad · बिना अकाउंट
संक्षेप में
iPhone पर छात्रों के लिए सबसे अच्छा मुफ़्त टेक्स्ट-टू-स्पीच ऐप कौन-सा है?
Sandbook iPhone और iPad पर कोर्स की PDF, EPUB, स्कैन किए हैंडआउट और पेस्ट किया टेक्स्ट पढ़कर सुनाता है। यह पंक्तियों के वे टूटे हिस्से ठीक करता है जिनकी वजह से जर्नल लेख पंक्तियों की सूची जैसा सुनाई देता है, और बोले जा रहे हर शब्द को हाइलाइट करता है। रीडिंग लिस्ट की हर फ़ाइल में पढ़ने की जगह अलग रहती है। यह मुफ़्त है, बिना अकाउंट और बिना अक्षरों या मिनटों की सीमा के, और iPhone 12 या उसके बाद के मॉडल पर iOS 18.2 चाहिए। यह सारांश या अनुवाद नहीं करता।
आख़िरी जाँच: 28 सितंबर 2026
कोई ठीक न करे, तो रिसर्च पेपर बस पंक्तियों की सूची है
PDF पैराग्राफ़ सेव नहीं करती। वह पेज पर जगह-जगह रखा टेक्स्ट सेव करती है, और उसमें पंक्तियों का टूटना कॉलम की चौड़ाई के बारे में बताता है, वाक्यों के बारे में नहीं। उस टेक्स्ट को सीधे-सीधे निकालें तो एक बार में एक पंक्ति मिलती है — इसीलिए कई रीडर जर्नल लेख को हर नौ शब्दों पर हल्का-सा अटकते हुए पढ़ते हैं, और पंक्ति के अंत पर टूटे शब्द को दो अलग शब्दों की तरह बोलते हैं।
Sandbook कुछ भी बोलने से पहले दिखने वाले पंक्ति-विरामों को जोड़कर लगातार गद्य बनाता है और हाइफ़न से टूटे शब्दों को फिर से जोड़ देता है। एक पंक्ति के अंत में “Method-” और अगली की शुरुआत में “ology” मिलकर methodology बन जाते हैं। चालीस पेज के पेपर में यही फ़र्क है — एक ऐसी चीज़ जिसे आप घंटे भर सुन सकें, और एक ऐसी जिसे पहले ही मिनट में छोड़ दें।
EPUB रीडर को पहले से बता देती है कि उसके पैराग्राफ़ कहाँ ख़त्म होते हैं, इसलिए उस फ़ॉर्मेट की किताबें सीधे चल जाती हैं। मरम्मत की ज़रूरत PDF को होती है — वही फ़ॉर्मेट जिसमें लगभग सारी पढ़ाई की सामग्री आती है — और यह अपने आप होती है, कुछ भी सेट नहीं करना पड़ता।
लिस्ट में ग्यारह चीज़ें, ग्यारह बुकमार्क
एक सेमेस्टर की पढ़ाई एक किताब नहीं होती, बारी-बारी से खुलने वाली फ़ाइलों का ढेर होती है। Sandbook हर फ़ाइल के लिए पढ़ने की जगह अलग सेव करता है, इसलिए मंगलवार को जो अध्याय आपने बीच में छोड़ा था, वह रविवार को लौटने पर उसी पैराग्राफ़ पर मिलेगा, चाहे बीच में आपने कुछ भी पढ़ा हो।
शेल्फ़ पर पूरा ढेर एक नज़र में दिखता है: EPUB के असली कवर, PDF के पहले पेज का थंबनेल, और हर फ़ाइल का फ़ॉर्मेट बैज और प्रगति बार। जोड़ते समय फ़ाइलें ऐप के अपने स्टोरेज में कॉपी हो जाती हैं, इसलिए Downloads फ़ोल्डर साफ़ करने या सेमिनार का लिंक टूट जाने के बाद भी पेपर खुलता है।
जो फ़ाइल नहीं है, वह भी चलता है। टेक्स्ट का कोई हिस्सा पेस्ट करें, क्लिपबोर्ड से पढ़वाएँ, या किसी वेब लेख का URL दें और यह उसे पढ़ देगा — तब काम आता है जब रीडिंग कोई दस्तावेज़ नहीं, बल्कि ब्लॉग पोस्ट या अख़बार का लेख हो।
पहली बार 1× पर, दोहराने के लिए 1.8× पर
गति 0.5× से 2.5× तक, 0.1 के कदमों में बदलती है, और क्योंकि यह मॉडल के अंदर लागू होती है — हर ध्वनि की अनुमानित अवधि घटा-बढ़ाकर, तैयार ऑडियो को रीसैंपल करके नहीं — तेज़ गति पर भी आवाज़ कार्टून नहीं, तेज़ बोलता इंसान ही लगती है। इससे एक ही कंट्रोल दो बिल्कुल अलग काम करता है।
पहली बार पढ़ते समय 1×, स्क्रीन पर हाइलाइट होते शब्दों के साथ-साथ। पहले पढ़ी सामग्री दोहराते समय 1.6× या 1.8×, ताकि पूरा अध्याय उतने समय में हो जाए जितने में आप उसका एक-तिहाई दोबारा पढ़ते। और जब कोई पैराग्राफ़ सचमुच भारी हो — कोई प्रमाण, कोई परिभाषा, मेथड का कोई घना हिस्सा — तो उतने हिस्से के लिए 0.7× कर दें और बाद में वापस बढ़ा दें। 1.8× पर भावपूर्ण आवाज़ से ज़्यादा स्थिर आवाज़ काम आती है, इसलिए कोई एक तय करने से पहले आवाज़ के नमूने सुन लें।
पीछे जाना बस एक टैप है। किसी भी पैराग्राफ़ पर टैप करें और आवाज़ वहीं से शुरू हो जाती है, इसलिए एक वाक्य दोबारा सुनने के लिए प्रगति बार खींचकर आगे निकल जाने की ज़रूरत नहीं। मौजूदा पैराग्राफ़ हल्के रंग में रहता है, बोला जा रहा शब्द चिह्नित रहता है, और पेज स्क्रॉल होकर उसे सामने रखता है — इसी से संभव होता है कि कोई तर्क पढ़कर सुनाया जाए और आप आँखों से उसके साथ चलते रहें।
बेसमेंट में सिग्नल नहीं, आख़िरी रात कोई कोटा नहीं
आवाज़ आपके अपने डिवाइस पर बनती है। Kokoro-82M ऐप के अंदर ही आता है और Apple MLX के ज़रिए iPhone या iPad के GPU पर चलता है, इसलिए लाइब्रेरी का बेसमेंट, ट्रेन और हवाई जहाज़ सामान्य हालात हैं, गड़बड़ी के मौके नहीं। पहले से कोई फ़ाइल डाउनलोड नहीं करनी, और कुछ भी “ऑफ़लाइन उपलब्ध नहीं” नहीं है — कोई भी फ़ाइल, कभी भी, एयरप्लेन मोड में।
इसका मतलब यह भी है कि कोई मीटर नहीं है। न अक्षरों की सीमा, न महीने के सुनने के घंटे, न ऐसे क्रेडिट जो सुबह नौ बजे के सेमिनार से पहले रात ग्यारह बजे ख़त्म हो जाएँ। यह कोई ऑफ़र नहीं है: ऐप में कोई इन-ऐप खरीदारी है ही नहीं, इसलिए ऐसा कोई प्लान नहीं जिसमें कुछ बाँटकर दिया जाए। कुछ अपलोड भी नहीं होता — कोई सर्वर आपकी रीडिंग नहीं देखता, क्योंकि कोई सर्वर है ही नहीं।
कहाँ यह आपकी मदद नहीं करेगा
यह उस हफ़्ते से पहले जान लेना अच्छा है जब इसकी सचमुच ज़रूरत हो, बाद में नहीं:
- सिर्फ़ इमेज वाली PDF के कोर्स पैक नहीं चलेंगे। जो PDF काग़ज़ की फ़ोटो है, उसमें टेक्स्ट की परत नहीं होती, और Sandbook PDF फ़ाइलों पर टेक्स्ट पहचान (OCR) नहीं चलाता। काग़ज़ को ख़ुद कैमरे से स्कैन किया जा सकता है।
- DOCX, PPTX या MOBI नहीं। इसका रास्ता है Word फ़ाइल या स्लाइड डेक को पहले PDF में एक्सपोर्ट करना।
- रियल-टाइम पढ़ने के लिए स्क्रीन चालू चाहिए। ऐप से बाहर जाने या स्क्रीन लॉक करने पर यह रुक जाता है। लॉक स्क्रीन पर सुनने के लिए पहले अध्याय तैयार करें, लेकिन इमारतों के बीच चलते हुए पूरी रीडिंग लिस्ट बिना हाथ लगाए नहीं चलेगी।
- आवाज़ों की छह भाषाएँ: अमेरिकी और ब्रिटिश अंग्रेज़ी (28 आवाज़ें), स्पेनिश, फ़्रेंच, इतालवी, ब्राज़ीलियाई पुर्तगाली और हिन्दी। किसी और भाषा की रीडिंग ठीक से नहीं बोली जाएगी।
- किसी किताब को ऑडियो फ़ाइल नहीं बना सकते। एक्सपोर्ट M4A में होता है, और सिर्फ़ रीडर टैब से, उस टेक्स्ट के लिए जो आपने वहाँ टाइप या पेस्ट किया हो — कभी भी जोड़ी गई पूरी किताब या PDF का नहीं।
- सिर्फ़ iPhone और iPad, iOS 18.2 के साथ iPhone 12 या उसके बाद का मॉडल या A14 वाला iPad। लैपटॉप वर्शन नहीं है, इसलिए यह डेस्क पर पढ़ने की जगह नहीं लेता।
पहली डेडलाइन से पहले छात्र क्या पूछते हैं
क्या यह स्कैन किया हुआ कोर्स पैक या फ़ोटोकॉपी वाली रीडिंग पढ़ेगा?
काग़ज़ हो तो हाँ; उसी की सिर्फ़ इमेज वाली PDF हो तो नहीं। पृष्ठ स्कैन करें कैमरे से एक बार में 20 तक छपे पृष्ठ पढ़ता है, और फ़ोटो से किसी हैंडआउट की तस्वीर या स्क्रीनशॉट पढ़ता है; टेक्स्ट की पहचान आपके iPhone पर ही होती है। जो PDF फ़ाइल सिर्फ़ काग़ज़ की फ़ोटो है, उसे पहचाना नहीं जाता, इसलिए पहले Preview या Files में कोई शब्द सेलेक्ट करके देखें: अगर सेलेक्ट नहीं होता, तो काग़ज़ को ही स्कैन करें।
कौन-सी फ़ाइलें जोड़ी जा सकती हैं?
EPUB, PDF, TXT, RTF, Markdown और HTML, साथ में स्कैन किए पृष्ठ और फ़ोटो, + मेन्यू या Safari से वेब पेज, और आपका टाइप या पेस्ट किया टेक्स्ट। DOCX, PPTX या MOBI सपोर्ट नहीं है। अगर आपकी रीडिंग Word दस्तावेज़ या स्लाइड डेक है, तो पहले उसे PDF में एक्सपोर्ट कर लें, फिर Sandbook उसे पढ़ सकेगा।
क्या कोई स्टूडेंट प्लान, छूट या संस्थान वाला लॉगिन है?
कोई प्लान है ही नहीं। Sandbook मुफ़्त है, इसमें न इन-ऐप खरीदारी है, न सब्सक्रिप्शन, और न कोई अकाउंट बनाना पड़ता है — इसलिए न कुछ आवेदन करना है, न सत्यापन, न ख़र्च का हिसाब। पहली बार खोलते ही हर आवाज़ और हर सुविधा मौजूद है।
क्या यह हर फ़ाइल में आपकी जगह अलग से याद रखता है?
हाँ। पढ़ने की जगह हर फ़ाइल के लिए अलग सेव होती है, इसलिए रीडिंग लिस्ट की ग्यारह चीज़ों की ग्यारह अलग जगहें रहती हैं, और हर फ़ाइल अपनी आवाज़ और गति भी याद रखती है। अध्याय के बीच में ऐप बंद करें, कुछ और खोलें, एक हफ़्ते बाद लौटें — फ़ाइल उसी पैराग्राफ़ पर खुलेगी जहाँ आप रुके थे।
क्या क्लास के बीच फ़ोन जेब में रखकर सुना जा सकता है?
सिर्फ़ वह अध्याय जो आपने पहले से तैयार किया हो। ऐप से बाहर जाने या स्क्रीन लॉक होने पर रियल-टाइम पढ़ना रुक जाता है, क्योंकि चलते समय आवाज़ का मॉडल असली GPU मेमोरी इस्तेमाल करता है। निकलने से पहले लॉक स्क्रीन के लिए अध्याय तैयार करें, तो वह अध्याय स्क्रीन लॉक रहते हुए चलता है, 15 सेकंड आगे-पीछे जाने के साथ। पूरी रीडिंग लिस्ट बैकग्राउंड में लगातार नहीं चलेगी।
उसी पेपर से शुरू करें जिसमें आप पहले से पीछे हैं
PDF जोड़ें या हैंडआउट स्कैन करें, चलाएँ दबाएँ, और पढ़ते समय हर शब्द के साथ चलें। पंक्तियों के टूटे हिस्से ठीक, हर फ़ाइल की जगह सेव, 0.5× से 2.5×, और इंटरनेट की ज़रूरत नहीं। मुफ़्त, बिना इन-ऐप खरीदारी और बिना अकाउंट।
iOS 18.2 या बाद का वर्शन · iPhone 12 या बाद का मॉडल और iPad